晴天の中、スタジオ・ダブル・ヘッダー(In 2 studios back 2 back, though the weather was so FINE!! )

 夏の晴天、海水浴にはピッタリというお天気の中、僕は海にも行かず某リハーサルへ…。
d0013834_9491822.jpg

 (2 the rehearsal studio where I've often been recently, though the weather was so fine 2 go 2 the beach. )
d0013834_9503065.jpg

 鯖の味噌煮定食を食べ…。(Ate boiled mackerel seasoned with miso for lunch. )
d0013834_9532526.jpg

 「節電アンプ、マーくん」の前でベースを弾いた。(Played bass in front o "MARK the saving- energy amplifier" !! )
d0013834_9554330.jpg

 リハーサルの後、別のスタジオへ移動。(Went down 2 another studio. )
d0013834_9564529.jpg

 声のお仕事は待ち時間が多い。コーヒーなんか飲んでリラックス。(Worked as a narrater. This kinda job got long time 2 wait. In that case I just drink coffee and relax. )
d0013834_9595717.jpg

 綺麗な夜景を見つつ、長い1日は終了。お疲れさまでした〜!! (Looked out of the window 2 see the beautiful scenery o the night in TOKYO. Well, it was the end of a hard working day. Thanx and g'nite!! )

「ベースマガジン ベース基礎トレ365日! 」発売中!! ("BASS MAGAZINE, BASIC TRAINING 365 DAYS FOR A BASSIST!" is on sale now!! )

DANDELION NET SHOPへ!
僕の主催するDANDELION RECORDSの通販ページです!
Commented at 2011-07-08 23:54 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by ricken4001s at 2011-07-11 20:29
オーロラ、僕も見てみたいです。ライヴは遠くから念を送って下さい(笑)。また次回があると良いですね!
by ricken4001s | 2011-07-07 23:45 | 音楽 | Comments(2)